Работы с титрами, субтитрами, скринтекстами, перевод и редактура фильмов
- Перевод
- Титрование
- Редактура текстов
- Извлечение Burn-In (вшитых в изображение) субтитров
- Локализация скринтекстов
- Добавление субтитров к DCP
В этом направлении компания оказывает услуги с 2017 года. За это время мы работали с более чем 130 фильмами.
Языки перевода постоянно добавляются. На данный момент мы работаем или работали с английским, испанским, французским, арабским и китайским языками. Основные наши клиенты — это мировые фестивали кино и дистрибьюторы
Задать вопрос
Ваше сообщение отправлено